1
00:00:00,123 --> 00:00:05,123
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:05,123 --> 00:00:09,513
¡¿A dónde diablos vas?!
¡Ven aquí, maldito chucho!

3
00:00:11,733 --> 00:00:13,803
¡Espera, maldito chucho!

4
00:00:13,803 --> 00:00:16,193
¡No te escapes con mi EXP!

5
00:00:18,883 --> 00:00:20,603
Destructor dracónico.

6
00:00:28,353 --> 00:00:31,103
Eso me pone en el nivel 18.

7
00:00:42,763 --> 00:00:44,183
Yo... no puedo.

8
00:00:44,183 --> 00:00:45,623
Después de todo, no puedo hacer esto.

9
00:00:45,623 --> 00:00:47,393
Kobato!

10
00:00:48,123 --> 00:00:49,973
¿Qué haces distrayéndote?

11
00:00:49,973 --> 00:00:51,083
Te matarán.

12
00:00:51,083 --> 00:00:52,623
Oh, Ikusaba-san...

13
00:00:52,943 --> 00:00:54,333
Es Asagi.

14
00:00:54,333 --> 00:00:55,103
¿Eh?

15
00:00:55,103 --> 00:00:59,043
Siempre digo cuánto odio
Ser llamado por mi apellido.

16
00:00:59,043 --> 00:01:00,513
Si lo haces a propósito,

17
00:01:00,513 --> 00:01:03,603
entonces el 70 por ciento de las chicas
en clase te condenará al ostracismo.

18
00:01:03,603 --> 00:01:05,653
Lo-lo siento.

19
00:01:05,653 --> 00:01:07,033
¡Sí, te perdono!

20
00:01:07,033 --> 00:01:11,023
Escucha, hay algo que quiero
Confirma con nuestra inofensiva paloma.

21
00:01:11,023 --> 00:01:12,943
¿Qué? Ah, claro.

22
00:01:12,943 --> 00:01:16,913
Si estoy leyendo las cosas bien,
Nuestra clase probablemente se desmoronará.

23
00:01:17,213 --> 00:01:18,153
¿Eh?

24
00:01:18,153 --> 00:01:21,603
Quiero decir, está lleno de grandes egos.
¿sabes lo que estoy diciendo?

25
00:01:21,603 --> 00:01:23,643
Muchos de ellos también son una molestia.

26
00:01:23,643 --> 00:01:27,563
Y para empeorar las cosas, hemos estado
rangos asignados como Clase S y Clase E.

27
00:01:27,563 --> 00:01:29,783
Ah, por cierto, soy Clase B.

28
00:01:30,183 --> 00:01:34,803
A su debido tiempo, distintas facciones
Seguramente se van a astillar.

29
00:01:34,803 --> 00:01:37,123
Cuando eso pase...

30
00:01:38,103 --> 00:01:40,873
Por supuesto que te unirás al mío, ¿verdad?

31
00:01:40,873 --> 00:01:42,183
¿No lo harás?

32
00:01:42,183 --> 00:01:42,803
¿Eh?

33
00:01:42,803 --> 00:01:46,713
Como Clase D, no lograrás
en el grupo de Kirihara.

34
00:01:46,713 --> 00:01:49,193
Y las hermanas Takao siempre son pareja.

35
00:01:49,193 --> 00:01:51,903
Ayaka... va a morir de todos modos, ¿sabes?

36
00:01:51,903 --> 00:01:54,323
¿Qué? ¿Sogou-san lo hará?

37
00:01:54,323 --> 00:01:56,493
¿Qué quieres decir con eso?

38
00:01:56,493 --> 00:01:58,353
No lo entiendes, ¿eh?

39
00:01:58,753 --> 00:01:59,923
De cualquier modo,

40
00:01:59,923 --> 00:02:03,703
Kobato-chan, deberías pensar mucho.
y duro sobre dónde estás parado.

41
00:02:03,993 --> 00:02:05,683
Dependiendo de cómo se desarrollen las cosas,

42
00:02:05,683 --> 00:02:09,913
si logramos vencer esto
Gran Imperio Demonio y regresar a nuestro mundo,

43
00:02:09,913 --> 00:02:13,663
entonces lo que logramos aquí
podría afectarnos en casa,

44
00:02:13,663 --> 00:02:17,673
y es posible que te encuentres
sin ningún lugar donde encajar, Kashima Kobato-chan.

45
00:02:18,463 --> 00:02:20,073
Incluso si tus habilidades apestan,

46
00:02:20,073 --> 00:02:23,723
Siempre puedo hacer un buen uso
de estos en caso de apuro, después de todo.

47
00:02:23,723 --> 00:02:26,843
Así que hagamos lo mejor que podamos juntos, palomita.

48
00:02:26,843 --> 00:02:27,973
Ahora con eso...

49
00:02:28,833 --> 00:02:31,173
¡Sáquenlo, chicas!

50
00:02:34,483 --> 00:02:35,483
Eso es...

51
00:02:35,483 --> 00:02:42,493
Nuestra dulce palomita aún no ha desaparecido.
la prueba que nos asignó la diosa, ¿no?

52
00:02:43,363 --> 00:02:45,743
Así que te ayudaremos.

53
00:02:46,743 --> 00:02:50,403
Todo el grupo Asagi se va.
para fortalecernos juntos.

54
00:02:50,403 --> 00:02:51,903
Así que date prisa y mátalo.

55
00:02:51,903 --> 00:02:55,893
¿O quieres ser?
¿Desechado como Mimori?

56
00:02:58,203 --> 00:03:00,643
¡Apresúrate!

57
00:03:11,553 --> 00:03:13,643
¡Buen trabajo, palomita!

58
00:03:13,643 --> 00:03:16,613
Has pasado la prueba,
¡Y eso arregla las cosas!

59
00:03:20,083 --> 00:03:23,493
Ahora tú también eres uno de nosotros, palomita.

60
00:03:36,473 --> 00:03:37,883
Mimori-kun...

61
00:03:42,993 --> 00:03:44,433
No te preocupes.

62
00:03:44,433 --> 00:03:45,803
No te abandonaré.

63
00:03:52,893 --> 00:03:56,583
Lo lamento. No pude hacer nada.

64
00:04:08,563 --> 00:04:10,073
Yo...

65
00:04:16,043 --> 00:04:17,143
¡Mimori-kun!

66
00:04:24,973 --> 00:04:28,763
{\an1}Marco de error
Me convertí en el más fuerte y lo aniquilé todo con hechizos de bajo nivel

67
00:05:50,553 --> 00:05:50,913
Encuentro ~VENGADOR(ES)~

68
00:05:50,913 --> 00:05:53,883
Lástima lo que pasó con Sir Tooka Mimori.

69
00:05:54,363 --> 00:05:56,233
Lo siento mucho

70
00:05:56,233 --> 00:06:00,173
pero ese ritual es una política firme
del Reino de Alion.

71
00:06:00,533 --> 00:06:04,383
Tiene mis más sinceras disculpas, señorita Sogou.

72
00:06:04,383 --> 00:06:05,273
De ninguna manera...

73
00:06:05,583 --> 00:06:08,173
Sin embargo, no tienes
tiempo de hundirse en la tristeza.

74
00:06:08,173 --> 00:06:10,303
El ritual aún continúa.

75
00:06:10,303 --> 00:06:10,903
¿Eh?

76
00:06:10,903 --> 00:06:14,053
Estos últimos días,
mientras has estado durmiendo,

77
00:06:14,053 --> 00:06:18,213
todos los demás partieron a una prueba
para determinar si pueden matar a un monstruo.

78
00:06:18,213 --> 00:06:23,913
Sin embargo, varios no han logrado tomar las armas.
contra los monstruos y fue descalificado.

79
00:06:24,193 --> 00:06:29,423
Y debemos pedir que aquellos que no pueden
cumplir con su deber como héroes se despiden.

80
00:06:29,423 --> 00:06:31,803
¿Quieres sacrificar a los débiles?

81
00:06:31,803 --> 00:06:34,313
Ésa es la política de Alion.

82
00:06:35,443 --> 00:06:37,313
Déjame ser claro, Diosa.

83
00:06:37,313 --> 00:06:38,873
Siga adelante.

84
00:06:38,873 --> 00:06:40,013
Por favor, di lo que piensas.

85
00:06:40,343 --> 00:06:43,543
No estoy de acuerdo con el
forma en que estás haciendo las cosas.

86
00:06:46,333 --> 00:06:50,023
Bueno, el mundo está lleno de todo tipo.
de personas y opiniones.

87
00:06:50,373 --> 00:06:53,773
Como diosa, soy tolerante con todos.

88
00:06:53,773 --> 00:06:59,113
Así que estoy dispuesto a tolerar
una ligera diferencia de opiniones.

89
00:06:59,883 --> 00:07:04,643
Dicho esto, debemos deshacernos de lo que no vale nada.

90
00:07:04,643 --> 00:07:05,833
Es desafortunado.

91
00:07:05,833 --> 00:07:08,843
Un héroe Clase S es valioso para ti, ¿verdad?

92
00:07:09,143 --> 00:07:12,273
¡Sí! Extraordinariamente.

93
00:07:12,273 --> 00:07:15,073
Entonces cumpliré con mi deber como héroe Clase S.

94
00:07:15,073 --> 00:07:18,143
para compensar a los estudiantes
que no pudo aprobar su prueba.

95
00:07:18,143 --> 00:07:21,193
Si hago eso, ¿podrías cancelar?
su disposición?

96
00:07:21,193 --> 00:07:24,923
¡Dios mío, qué valiente!
¡Qué maravillosa propuesta!

97
00:07:24,923 --> 00:07:27,183
¡No esperaría menos de un héroe Clase S!

98
00:07:27,183 --> 00:07:30,453
Ahora bien, sacudámonos
manos en reconciliación.

99
00:07:30,453 --> 00:07:33,853
Pido disculpas por golpear
tu en el estomago,

100
00:07:33,853 --> 00:07:39,493
Incluso si fuera para calmar tu histeria
sobre la naturaleza inusual de su situación.

101
00:07:44,223 --> 00:07:46,953
Tengo grandes esperanzas en usted, señorita Sogou.

102
00:07:48,313 --> 00:07:49,213
Bien.

103
00:07:53,383 --> 00:07:54,953
Que manos tan frías...

104
00:07:56,013 --> 00:07:58,103
El bosque oscuro

105
00:08:15,903 --> 00:08:17,983
¡Pensé que finalmente les había escapado!

106
00:08:27,043 --> 00:08:28,123
"El Dios de la Espada" Magats Blaydin

107
00:08:28,123 --> 00:08:30,243
Sigues intentando huir, ¿eh?

108
00:08:31,093 --> 00:08:33,093
{\an8}Puedes ocultar tu presencia,
¡Pero eres un desastre escondiéndote, princesa caballero!

109
00:08:33,093 --> 00:08:35,383
"El demonio extravagante" Ashura

110
00:08:36,513 --> 00:08:36,593
¿Deberíamos cosecharla ya?

111
00:08:36,593 --> 00:08:38,653
"Superpresión" Jiobane Sengai

112
00:08:38,653 --> 00:08:40,163
¡No seas estúpido!

113
00:08:40,163 --> 00:08:42,373
¡Los juegos previos apenas comienzan!

114
00:08:42,373 --> 00:08:45,113
Lo mínimo que puede hacer es darnos un poco de diversión.

115
00:08:45,113 --> 00:08:46,693
¿Verdad, Zarash?

116
00:08:47,343 --> 00:08:48,153
Tendremos que empezar tallando
la verdad en su alma.

117
00:08:48,153 --> 00:08:50,403
"El Colmillo" Zarash Finebard

118
00:08:51,263 --> 00:08:55,993
Que cualquier intento de fuga o resistencia
Es inútil contra nosotros, los Santos Vigilantes.

119
00:08:55,993 --> 00:08:58,283
Los Santos Vigilantes

120
00:09:02,593 --> 00:09:04,133
Ahora bien...

121
00:09:04,133 --> 00:09:05,523
Estadísticas: Abierto.

122
00:09:06,583 --> 00:09:07,793
{\an7}Tooka Mimori
LV 1.789
HP 5.367\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMP 59.037/59.037
Ataque 5,367\h\h\h\h\hDefensa 5,367
Resistencia 5,367\h\hAgilidad 5,367
Inteligencia 5.367
Héroe clase E

123
00:09:07,793 --> 00:09:10,063
Sólo mi MP es excepcional.

124
00:09:10,063 --> 00:09:11,823
Pero lo que quiero confirmar ahora es...

125
00:09:11,823 --> 00:09:12,343
{\an7}Infligir veneno, Veneno LV 3
Infligir sueño, dormir LV 2

126
00:09:12,343 --> 00:09:12,663
{\an7}Infligir parálisis, paralizar LV 3 / Consume 10 MP
Selección de objetivos múltiples/Descartable/Descartable parcial (Cabeza)

127
00:09:12,663 --> 00:09:15,393
Puedo descartar Paralyze a voluntad.
Sólo en la cabeza también.

128
00:09:15,393 --> 00:09:15,633
También puedo descartar el veneno.
o hacerlo no letal.

129
00:09:15,633 --> 00:09:18,023
{\an7}Inflige veneno, Veneno LV 3 / Consume 10 MP
Selección de objetivos múltiples/Descartable/Configuración no letal

130
00:09:18,023 --> 00:09:20,083
Supongo que puedo evitar matar objetivos de esa manera.

131
00:09:20,343 --> 00:09:22,773
Tal vez lo probaré si
hay un monstruo cerca.

132
00:09:26,003 --> 00:09:27,023
Siguiente...

133
00:09:28,493 --> 00:09:29,553
Necesito una cuchilla.

134
00:09:30,613 --> 00:09:31,593
Una espada.

135
00:09:31,593 --> 00:09:34,623
Alguien que pueda actuar como tanque.
y maneja la primera línea por mí.

136
00:09:40,403 --> 00:09:41,613
¿Son esos...?

137
00:09:42,873 --> 00:09:44,823
limos?

138
00:09:54,903 --> 00:09:56,713
No dejes que se salgan con la suya.

139
00:10:03,713 --> 00:10:05,103
Supongo que eso es todo...

140
00:10:10,973 --> 00:10:12,023
¡Ese es el espíritu!

141
00:10:14,243 --> 00:10:15,183
Paralizar.

142
00:10:16,313 --> 00:10:17,283
Veneno.

143
00:10:17,533 --> 00:10:18,393
Veneno (letal)

144
00:10:18,393 --> 00:10:21,213
Entonces puedo cambiar la configuración desde aquí, ¿eh?

145
00:10:21,433 --> 00:10:22,783
Veneno (no letal)

146
00:10:22,783 --> 00:10:24,083
Ya veo.
Veneno (no letal)

147
00:10:24,083 --> 00:10:25,763
¿Y esta opción lo descarta?

148
00:10:26,293 --> 00:10:26,793
Paralizar (Descartar)

149
00:10:26,793 --> 00:10:30,293
Paralizar (Descartar)

150
00:10:30,293 --> 00:10:31,343
Piérdete.

151
00:10:38,303 --> 00:10:40,463
Lo hice para que no puedas moverte

152
00:10:40,463 --> 00:10:42,263
pero estoy a punto de deshacer eso.

153
00:10:42,263 --> 00:10:44,653
No te preocupes.
No tengo ninguna intención de matarte.

154
00:10:45,643 --> 00:10:48,103
Aunque voy a decir
algo un poco altivo.

155
00:10:50,353 --> 00:10:52,803
Perdón por no ayudarte antes.

156
00:10:53,373 --> 00:10:56,563
Pero bueno, lo hiciste bien.

157
00:10:56,563 --> 00:10:59,493
Fue agradable verte de pie
enfréntate a ellos.

158
00:11:00,363 --> 00:11:02,533
No me ataques una vez que puedas moverte, ¿vale?

159
00:11:02,533 --> 00:11:04,833
Paralizar (Descartar)

160
00:11:05,853 --> 00:11:07,033
Más tarde.

161
00:11:07,033 --> 00:11:08,473
Que tengas una buena vida.

162
00:11:36,033 --> 00:11:37,813
Bueno, maldita sea.

163
00:11:37,813 --> 00:11:39,793
¿Planeas seguir siguiéndome?

164
00:11:43,543 --> 00:11:44,653
Veo.

165
00:11:45,533 --> 00:11:48,353
Eres un marginado como yo, ¿no?

166
00:11:52,203 --> 00:11:53,833
Están muy lejos.

167
00:11:53,833 --> 00:11:56,493
Pero su presencia aún perdura.

168
00:11:56,493 --> 00:11:59,443
ellos solo estan esperando
para que me agote.

169
00:11:59,923 --> 00:12:03,973
Así es como los Santos Vigilantes
de heroica caza de sangre...

170
00:12:07,073 --> 00:12:08,653
¿Puedes ver detrás de mí?

171
00:12:10,093 --> 00:12:10,953
Bien.

172
00:12:10,953 --> 00:12:13,083
Ahora tengo ojos en la nuca.

173
00:12:13,083 --> 00:12:15,283
Hacerme amigo de ti fue el movimiento correcto.

174
00:12:18,733 --> 00:12:19,873
Aquí estamos.

175
00:12:19,873 --> 00:12:22,073
Veo. Un arte prohibido, ¿eh?

176
00:12:22,073 --> 00:12:23,103
Supongo que lo sería.

177
00:12:23,763 --> 00:12:25,773
Un experimento para fortalecer a los monstruos...

178
00:12:25,773 --> 00:12:29,113
Incluso describe cómo elaborar
una solución para mejorar los limos.

179
00:12:29,543 --> 00:12:32,683
Anglin probablemente tenía miedo
de que esto sea mal utilizado.

180
00:12:33,513 --> 00:12:34,313
Ey.

181
00:12:35,623 --> 00:12:39,723
Lo que busco es simple
vieja venganza personal.

182
00:12:39,723 --> 00:12:42,713
Estoy en un viaje hacia ese fin.

183
00:12:43,243 --> 00:12:45,623
Así que estarás de acuerdo con mi ego.

184
00:12:45,623 --> 00:12:46,803
¿Estás de acuerdo con eso?

185
00:12:47,923 --> 00:12:49,703
Si quieres salir, ahora es tu oportunidad.

186
00:12:51,063 --> 00:12:53,163
Hmph, ya veo.

187
00:12:53,723 --> 00:12:57,783
Entonces contaré contigo, Piggymaru.

188
00:12:59,613 --> 00:13:01,363
Ese es tu nombre.

189
00:13:01,363 --> 00:13:04,343
Pero si tienes alguna objeción,
Estoy escuchando.

190
00:13:04,363 --> 00:13:06,323
cerditomaru
{\an8}limo

191
00:13:08,063 --> 00:13:10,363
Magia y artes prohibidas...

192
00:13:10,363 --> 00:13:13,913
Usaré todo lo que pueda
para aplastar a esa diosa.

193
00:13:14,963 --> 00:13:17,453
Me vengaré.

194
00:13:18,293 --> 00:13:22,213
Marco de falla
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Me convertí en el más fuerte y
Aniquilado todo con hechizos de bajo nivel

195
00:13:26,423 --> 00:13:27,983
Han acortado la distancia.

196
00:13:27,983 --> 00:13:29,223
¡Realmente no puedo deshacerme de ellos!

197
00:13:32,793 --> 00:13:34,633
Supongo que tendré que usarlo.

198
00:13:35,743 --> 00:13:38,143
Lo que busco son las insignias de los espíritus.

199
00:13:39,033 --> 00:13:41,143
Por nuestro pacto,

200
00:13:41,143 --> 00:13:43,553
Te ofrezco mi sueño como pago...

201
00:13:46,573 --> 00:13:47,843
Silfigzea,

202
00:13:50,153 --> 00:13:51,163
Ferillbanger,

203
00:13:54,343 --> 00:13:55,663
Willozega!

204
00:14:04,343 --> 00:14:05,553
¡Regalía espiritual!

205
00:14:05,553 --> 00:14:07,343
Regalía espiritual

206
00:14:09,233 --> 00:14:10,423
Mmmm?

207
00:14:10,423 --> 00:14:12,813
¿Quién es este? Seguro que no es la chica.

208
00:14:13,243 --> 00:14:14,803
¿Quién eres?

209
00:14:15,933 --> 00:14:17,613
¿Algún mocoso sarnoso?

210
00:14:17,613 --> 00:14:19,573
Sólo verte me repugna.

211
00:14:20,523 --> 00:14:24,183
Bueno, por ahora, adelante.
y deja todos tus objetos de valor.

212
00:14:24,183 --> 00:14:26,273
Entonces te perdonaremos la vida.

213
00:14:26,273 --> 00:14:28,963
No, lo vamos a matar.

214
00:14:28,963 --> 00:14:33,303
No he probado la ventaja de este bebé.
en un ser humano vivo todavía.

215
00:14:33,303 --> 00:14:36,533
Así que lo probaré en este saco de basura.

216
00:14:36,533 --> 00:14:38,953
Si es así, hazlo rápido, Magats.

217
00:14:39,393 --> 00:14:42,303
La chica debería estar corriendo.
pronto se quedará sin energía.

218
00:14:42,303 --> 00:14:46,823
Lo bueno de los hombres es que hay
¡No pierdas tiempo disfrutándolos primero!

219
00:14:46,823 --> 00:14:49,863
No es muy divertido abusar de ellos.
antes de que los matemos.

220
00:14:49,863 --> 00:14:51,793
Apurémonos y atrapemos a la mujer para que
Puede usar el dinero en el burdel de Ablom.

221
00:14:51,793 --> 00:14:56,193
{\an8}Mejor aún, tomemos una buena apariencia
chica de un pueblo cercano

222
00:14:56,193 --> 00:14:59,283
{\an8}y arrastrarla durante medio año
mientras nos divertimos rompiéndola.

223
00:14:59,283 --> 00:15:00,333
¡Púdrete!

224
00:15:00,333 --> 00:15:04,853
Ninguna mujer ha durado nunca medio año.
¡cuando te propusiste romperla!

225
00:15:04,853 --> 00:15:06,083
¡Callarse la boca!

226
00:15:06,083 --> 00:15:08,263
Es su culpa por perder el control tan rápido.

227
00:15:08,263 --> 00:15:11,993
Honestamente, salirnos con la nuestra
Esa mujer sería el mejor camino.

228
00:15:11,993 --> 00:15:19,993
Hombre, no estaré satisfecho con los humanos.
¡Mujeres después de ver a esa perra!

229
00:15:20,333 --> 00:15:25,913
Aun así, debemos abstenernos de tomar
ventaja de nuestra presa esta vez.

230
00:15:25,913 --> 00:15:28,353
Recuerde quién pagó por este trabajo.

231
00:15:28,353 --> 00:15:33,703
Entonces, ¿adónde crees que vas?
¿Tratando de retroceder asustado?

232
00:15:34,423 --> 00:15:35,563
Por favor...

233
00:15:35,563 --> 00:15:36,873
P-¡Por favor déjame ir!

234
00:15:36,873 --> 00:15:39,203
¡No quiero morir aquí por nada!

235
00:15:40,173 --> 00:15:42,443
Te dije que no tienes suerte.

236
00:15:42,443 --> 00:15:48,123
Voy a probar esto contigo rápidamente.
entonces tenemos que volver al trabajo.

237
00:15:48,123 --> 00:15:52,363
Así que sigue adelante
¡Y sé víctima de mí, Magats!

238
00:15:52,363 --> 00:15:53,363
{\an8}Paralizar.

239
00:15:53,363 --> 00:15:54,883
¿Qué—?

240
00:15:55,743 --> 00:15:56,893
Bien.

241
00:15:56,893 --> 00:15:59,993
Mi habilidad de estado dolencia
También es eficaz en humanos.

242
00:15:59,993 --> 00:16:02,383
Supongo que esa maldita diosa
es la única excepción.

243
00:16:03,373 --> 00:16:04,353
¡Imposible!

244
00:16:04,353 --> 00:16:07,313
No eres tan intimidante
como los monstruos en las ruinas.

245
00:16:07,313 --> 00:16:11,213
Aunque supongo que tu malicia es
igual o peor que el suyo.

246
00:16:11,213 --> 00:16:14,713
Estoy diciendo que sois todos unos cabrones.

247
00:16:15,703 --> 00:16:17,323
¿Tú también estás enojado?

248
00:16:17,963 --> 00:16:18,803
Por supuesto.

249
00:16:18,803 --> 00:16:22,373
Bueno, no me va a molestar.
si estos tipos mueren.

250
00:16:22,373 --> 00:16:24,303
De hecho, creo que me sentiré mejor.

251
00:16:24,303 --> 00:16:26,043
Conoce la sed de sangre con sed de sangre.

252
00:16:26,043 --> 00:16:27,773
Enfrenta la hostilidad con lo mismo.

253
00:16:28,403 --> 00:16:30,563
En resumen, significa que puedo matar.

254
00:16:32,283 --> 00:16:34,033
Incluso frente a humanos, puedo matar.

255
00:16:36,613 --> 00:16:37,483
Veneno.

256
00:16:43,493 --> 00:16:45,383
¿Puedes sentirlo también?

257
00:16:45,383 --> 00:16:46,953
Sí, lo sé.

258
00:16:48,633 --> 00:16:50,953
Hay alguien más cerca.

259
00:16:52,243 --> 00:16:53,783
¿Su presencia se ha ido?

260
00:16:54,883 --> 00:16:55,983
¿No se están moviendo?

261
00:16:57,793 --> 00:16:59,633
¿Están tramando algo?

262
00:17:03,633 --> 00:17:06,103
No, puedo sentir a alguien.

263
00:17:06,103 --> 00:17:07,883
¿Qué es este sentimiento?

264
00:17:11,823 --> 00:17:15,043
Su presencia no es muy fuerte,
pero es inquietante.

265
00:17:15,043 --> 00:17:17,203
Los espíritus le tienen miedo.

266
00:17:20,693 --> 00:17:21,743
Paralizar.

267
00:17:23,453 --> 00:17:25,823
Sentí tu intención de atacar,

268
00:17:25,823 --> 00:17:29,163
pero hay algo más
mezclado con tu hostilidad.

269
00:17:29,163 --> 00:17:31,043
Me dio curiosidad.

270
00:17:31,043 --> 00:17:34,393
Así que pensé que podríamos charlar un rato.

271
00:17:34,393 --> 00:17:37,453
aunque te estoy manteniendo
inmóvil como medida de precaución.

272
00:17:38,023 --> 00:17:41,343
¿Qué... buscas?

273
00:17:41,813 --> 00:17:44,323
Bueno, parece que estoy perdido.

274
00:17:44,323 --> 00:17:46,743
No soy de por aquí

275
00:17:46,743 --> 00:17:49,053
Así que no estoy familiarizado con estas partes.

276
00:17:49,503 --> 00:17:53,063
Esperaba que pudieras ayudarme a informarme.

277
00:17:53,453 --> 00:17:54,823
¿Y los otros cuatro...?

278
00:17:54,823 --> 00:17:56,933
¿Son amigos tuyos?

279
00:17:57,613 --> 00:17:59,283
En absoluto...

280
00:17:59,283 --> 00:18:01,993
Voy a dejarte mover la boca ahora.

281
00:18:01,993 --> 00:18:05,593
Si intentas algo gracioso,
Usaré mi habilidad nuevamente.

282
00:18:05,593 --> 00:18:05,833
Estoy mintiendo.

283
00:18:05,833 --> 00:18:06,503
Paralizar (Descartar)

284
00:18:06,503 --> 00:18:07,343
{\an8}Yo también tengo medios para hacerte daño. ¿Entiendo?

285
00:18:07,343 --> 00:18:07,373
Es imposible acumular Paralyze.

286
00:18:07,373 --> 00:18:09,493
Paralizar (Despido Parcial: Jefe)

287
00:18:09,493 --> 00:18:11,193
Aunque no mentí exactamente.

288
00:18:11,683 --> 00:18:13,073
¿Entender?

289
00:18:13,073 --> 00:18:14,853
Sí...

290
00:18:15,803 --> 00:18:18,833
¿Puedo hablar normalmente ahora?

291
00:18:19,823 --> 00:18:21,983
Tu boca es todo lo que puedes mover.

292
00:18:21,983 --> 00:18:25,293
Lo siento, pero todavía desconfío de ti.

293
00:18:25,293 --> 00:18:27,913
Pasé por muchas cosas en mi camino hasta aquí,

294
00:18:27,913 --> 00:18:30,803
así que no confío fácilmente en los extraños.

295
00:18:31,223 --> 00:18:35,133
Hay algo que deseo confirmar
antes de responder a tus preguntas.

296
00:18:35,553 --> 00:18:37,893
¿Te encontraste con un grupo de cuatro?

297
00:18:37,893 --> 00:18:39,173
Hice.

298
00:18:39,173 --> 00:18:40,493
¿Dónde están ahora?

299
00:18:40,493 --> 00:18:41,523
Yo los maté.

300
00:18:41,993 --> 00:18:44,983
¿Qué? ¿Los mataste?

301
00:18:44,983 --> 00:18:46,563
¿Es eso un problema?

302
00:18:46,563 --> 00:18:49,403
No, pero mataste a los Santos Vigilantes...

303
00:18:49,403 --> 00:18:51,333
No me digas que lo hiciste todo tú sola.

304
00:18:51,333 --> 00:18:53,933
¿O tienes otros aliados cerca?

305
00:18:53,933 --> 00:18:55,023
Sólo uno.

306
00:18:55,023 --> 00:18:58,373
Aunque no tengo la intención
para revelarlos en este momento.

307
00:18:58,373 --> 00:19:02,103
Gracias por seguirme la corriente.

308
00:19:02,103 --> 00:19:06,713
No sentí ninguna falsedad cuando tú
afirmó haber derrotado a esos cuatro.

309
00:19:06,713 --> 00:19:08,403
{\an8}Sé que me has respondido fielmente.

310
00:19:08,403 --> 00:19:11,153
Ella parece extremadamente confiada
en su capacidad para discernir mentiras.

311
00:19:11,563 --> 00:19:14,643
Yo también responderé a tus preguntas.
tan honestamente como puedo.

312
00:19:14,943 --> 00:19:17,643
Eres mi salvador en cierto modo, después de todo.

313
00:19:17,643 --> 00:19:20,423
No me pareces una mala persona.

314
00:19:20,423 --> 00:19:21,653
Hasta ahora.

315
00:19:22,223 --> 00:19:25,063
¿Eso significa que me he ganado algo de tu confianza?

316
00:19:25,063 --> 00:19:26,563
Un poco.

317
00:19:26,563 --> 00:19:29,773
Pero como tú, hay cosas.
Prefiero no hablar de.

318
00:19:29,773 --> 00:19:32,913
Entonces creo que es mejor si ninguno de nosotros
hace demasiada palanca.

319
00:19:33,303 --> 00:19:35,763
Sí, se lo agradecería.

320
00:19:36,153 --> 00:19:38,983
Bien, entonces es mi turno de hacer preguntas.

321
00:19:39,723 --> 00:19:41,193
Ya veo...

322
00:19:41,193 --> 00:19:42,823
Entonces este no es Alion.

323
00:19:42,823 --> 00:19:44,993
Es un bosque en el sur.
del Reino de Ulza.

324
00:19:44,993 --> 00:19:47,883
Acabo de asumir las Ruinas de la Eliminación
estaban en Alión.

325
00:19:48,383 --> 00:19:50,013
Una última pregunta.

326
00:19:50,753 --> 00:19:52,833
¿Sabes algo sobre este escrito?

327
00:19:53,513 --> 00:19:56,683
Esto... creo que es una escritura antigua.

328
00:19:56,683 --> 00:19:58,873
También es una variación bastante única.

329
00:19:58,873 --> 00:19:59,703
¿Puedes leerlo?

330
00:20:00,683 --> 00:20:03,163
No, me temo que no puedo.

331
00:20:03,163 --> 00:20:05,073
Veo. Bueno.

332
00:20:05,073 --> 00:20:06,993
Tendré que investigarlo de la manera más difícil.

333
00:20:06,993 --> 00:20:11,853
Sin embargo, es posible que conozca a alguien que
Debería estar familiarizado con esa escritura.

334
00:20:12,413 --> 00:20:15,553
Alguna vez fue conocida como la Bruja de los Tabúes.

335
00:20:15,923 --> 00:20:19,963
Ella poseía un conocimiento tan vasto
de lo prohibido en este mundo que

336
00:20:19,963 --> 00:20:21,073
ella fue considerada peligrosa.

337
00:20:21,073 --> 00:20:23,573
Escuché que fue conducida
desde su tierra natal.

338
00:20:23,573 --> 00:20:26,093
Si quisiera encontrarla, ¿adónde debería ir?

339
00:20:26,493 --> 00:20:27,893
La tierra de los monstruos de ojos dorados.

340
00:20:27,893 --> 00:20:28,433
Tierra de monstruos de ojos dorados

341
00:20:28,433 --> 00:20:30,423
¿Tierra de monstruos de ojos dorados?

342
00:20:31,263 --> 00:20:34,493
Es un corazón traicionero del continente.

343
00:20:34,493 --> 00:20:36,283
Gracias por el valioso consejo.

344
00:20:36,653 --> 00:20:40,193
No puedo decir que he pagado mis deudas.

345
00:20:40,193 --> 00:20:43,123
Después de todo, me salvaste la vida.

346
00:20:43,123 --> 00:20:45,293
No, puedes decir que estamos empatados.

347
00:20:46,723 --> 00:20:48,923
Así que ahora nos separaremos.

348
00:20:48,923 --> 00:20:50,173
Eso está bien para ti, ¿verdad?

349
00:20:50,173 --> 00:20:51,553
S-Sí.

350
00:20:51,553 --> 00:20:53,483
Mientras estés satisfecho.

351
00:20:53,483 --> 00:20:55,033
Tiene un verdadero sentido del honor.

352
00:20:55,333 --> 00:20:57,663
Para bien o para mal, ella es demasiado honesta.

353
00:20:57,663 --> 00:20:59,193
Ella me recuerda a mi tía.

354
00:20:59,193 --> 00:21:02,033
Ella era tan amable que
Me hizo preocuparme por ella.

355
00:21:02,473 --> 00:21:04,363
¿Pasa algo?

356
00:21:04,363 --> 00:21:05,163
No.

357
00:21:05,163 --> 00:21:07,693
Estarás libre en unos minutos.

358
00:21:07,693 --> 00:21:09,723
pero no puedo garantizar tu
seguridad hasta entonces.

359
00:21:09,723 --> 00:21:11,003
Entiendo.

360
00:21:11,003 --> 00:21:13,473
Seré liberado muy pronto.

361
00:21:13,813 --> 00:21:19,773
Sí. Puede que esto no signifique mucho
después de que te tendí una emboscada,

362
00:21:19,773 --> 00:21:22,353
pero rezaré por su buen viaje.

363
00:21:35,813 --> 00:21:40,773
Sí. no es como lo tomo
cualquier placer en la matanza.

364
00:21:41,223 --> 00:21:43,223
No recurriré a asesinatos inútiles.

365
00:21:43,843 --> 00:21:46,663
Sólo mato de acuerdo con mis propias reglas.

366
00:21:48,053 --> 00:21:51,393
No puedo negar la posibilidad
Esa mujer vendrá detrás de mí.

367
00:21:51,393 --> 00:21:54,093
atacarme una vez que esté libre para moverse.

368
00:21:54,663 --> 00:21:56,923
Así que sigue cuidándome la espalda.

369
00:21:57,493 --> 00:21:59,583
Cuento contigo, compañero.

370
00:23:42,283 --> 00:23:44,493
Es una recompensa increíble, ¿no?

371
00:23:44,493 --> 00:23:47,523
Dicen que ella era una paladín de Neah,
que fue aniquilado por Bakoss,

372
00:23:47,523 --> 00:23:50,993
y que ella es la princesa de aquel viejo
nación semielfa también, ya sabes.

373
00:23:51,543 --> 00:23:55,043
Si unos rufianes capturaran
ella por la recompensa,

374
00:23:55,043 --> 00:23:58,273
¿Crees que te entregarían tal
¿Una belleza sin tener gusto?

375
00:23:58,273 --> 00:24:01,193
Cualquiera querría probar
jugando con ella.

376
00:24:01,803 --> 00:24:03,603
Ese Seras Ashrain.

377
00:24:05,773 --> 00:24:09,983
{\an3}La mujer conocida como la princesa caballero

378
00:24:09,983 --> 00:24:14,983
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

379
00:24:09,983 --> 00:24:19,983
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy


